Un certain nombre de bloggers francphone utilise le terme de blaugue (parfois ortographié bleaugue) pour désigner leur blog. Cette expression me choque. En effet, "blog" est la contraction de web log, pour journal internet.
Chaque blog étant constitué d’une suite d’articles numériques, présentée de manière rétro-chronologique et organisés (grace aux catégories et autres tags) de manière sémantique. Suivants les cas, les lecteurs peuvent interagir grâce au commentaires.
On peut donc considérer la forme de stockage des blogs. Ils le sont dans des bases de données (numériques) dont l’entité de base est binaire (0 ou 1). Ils sont donc stockés dans ces bases sous forme logique.
Pourquoi parler de blaugues alors que l’on peut parler d’ensemble de Billets LoGiques ?

De la même manière, une Missive ELectronique préférable à un courriel. Ne serait-ce que pour des raisons de consonnance.

A moins qu’il ne s’agisse, dans les deux cas, de s’écarter du modèle anglo-saxon ?

• Comments Off